پایگاه خبری مشاورنیوز

معرفی کتاب 48 قانون قدرت: نسخه‌ فشرده‌ شده توسط نویسنده

کتاب 48 قانون قدرت اثر رابرت گرین، اثری‌ست آموزنده، حیله‌گر و بی‌رحم برای آن‌ها که سودای قدرت در سر دارند. این کتاب با فروش بیش از یک میلیون نسخه در آمریکا و ترجمه به 24 زبان زنده‌ی دنیا، در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌ تایمز و تأثیرگذارترین کتاب‌های جهان قرار دارد. کتاب حاضر با حذف مثال‌های طولانی و متعددِ نسخه‌ی اصلی، در حجم پایین‌تری به مخاطب ارائه می‌شود.

درباره‌ی کتاب 48 قانون قدرت

کمتر کسی در طول تاریخ پیدا می‌شود که به دنبال قدرت نباشد. آن‌هایی که تظاهر می‌کنند قدرت‌طلب نیستند یا قدرت را امری مطلقاً منفی می‌دانند، به احتمال خیلی قوی از نقاب ساده‌لوحی برای مبرا کردن خود استفاده می‌کنند. ازآنجاکه بازی قدرت گریزناپذیر بوده، بهتر است به‌جای انکار آن، هنر و قوانین مربوطه را بیاموزیم. کتاب 48 قانون قدرت (The 48 Laws of Power)، اثر رابرت گرین (Robert Greene) به شما یاد می‌دهد چگونه از درد و رنج ناشی از عدم مهارت در بازی قدرت نجات یابید. این کتاب با ترکیب فلسفه‌ی افرادی چون ماکیاولی، سون تزو، کارل فون کلاوزویتز و دیگر متفکران بزرگ، تاریخ سه‌هزارساله‌ی قدرت را در 48 قانون خلاصه می‌کند. به‌منظور افزایش اشتیاق مخاطب برای خواندنِ این اثر شاهکار و با تأیید نویسنده، این نسخه از کتاب 48 قانون قدرت در حجم کمتری نسبت به نسخه‌ی اولیه‌ی تنظیم شده است. بنابراین در این نسخه از مثال‌های تکراری که از حوصله‌ی مخاطب خارج است، خبری نیست.

در روزگاری که دربار وجود داشت، قدرت حول محور پادشاه می‌چرخید. در آن زمان تصور عموم این بود که دربار نشان‌دهنده‌ی اوج تمدن یک ملت است. در چنین شرایطی، رفتارهای خشونت‌آمیز که نشانی از قدرت بودند، سرکوب می‌شد. درباریان همواره رفتاری دوگانه داشتند؛ در ظاهر موقر و آداب‌دان بودند و در خفا برای رقیبان خود به زیرکانه‌ترین شکل دسیسه‌چینی می‌کردند. کتاب 48 قانون قدرت نشان می‌دهد که در روزگار امروز نیز مثل زمان دربار دچار تناقض عجیبی هستیم. همه‌چیز باید در ظاهرْ مردمی، شایسته و متمدنانه به نظر برسد. رفتارهای مستقیم برای کسب قدرت، ما را از این بازی بیرون می‌اندازد. پس باید یاد بگیریم که رویکرد غیرمستقیم را در پیش بگیریم و بنا به توصیه‌ی ناپلئون، مشت خود را زیر دستکش مخمل پنهان کنیم.

رابرت گرین در کتاب 48 قانون قدرت، مهم‌ترین و اساسی‌ترین مهارت برای رسیدن به قدرت را توانایی تسلط بر احساسات عنوان کرده است. اگر انسان نتواند وضعیت موجود را با نگاهی منطقی رصد کند، نمی‌تواند واکنش مناسبی به آن نشان دهد. خشم مخرب‌ترین واکنش احساسی است. برای تسلط بر دشمن بهتر است به‌جای خشم، با تظاهر به دوستی، او را مغلوب کنید. در این کتاب، 48 قانون قدرت در 48 فصل به‌طور کامل تشریح می‌شود. رابرت گرین مطالب خود را با تشبیه‌ها، داستان‌هایی تاریخی و ادبی و سخن بزرگان غنی کرده است.

قانون اول از 48 قانون قدرت، این است که نباید از رئیس خود پیشی گرفت. برای به قدرت رسیدن باید به بالادستی‌ها احساس قدرت بیشتری القا کرد و درعین‌حال در نشان دادن استعداها زیاده‌روی نکرد. قانون دوم اعتماد نکردنِ بیش‌ از اندازه به دوستان و استفاده کردن از دشمنان است. نویسنده‌ی کتاب حتی توصیه می‌کند اگر دشمنی ندارید، بهتر است یک دشمن برای خود دست ‌و پا کنید. قانون چهل‌وهشتم بر نداشتن فرم و شکل خاصی تأکید می‌کند. اگر مثل آب روان و جاری باشید، قابل پیش‌بینی نیستید و با هر تغییری سازگار می‌شوید. از دیگر قوانین و تکنیک‌های کتاب می‌توان به دوری کردن از انسان‌های منفی‌نگر، جلب توجه دیگران، پنهان کردن نیت خود، اجتناب از پرحرفی و... اشاره کرد.

کتاب 48 قانون قدرت، مجموعه قواعدی برگرفته از جهانِ انسان‌های قدرتمند را بازگو می‌کند؛ کسانی مثل ملکه الیزابت اول، هنری کیسنجر، پی‌تی بارنوم و دیگر چهره‌های مشهور دنیای قدرت.

انتشارات یوشیتا کتاب 48 قانون قدرت را با ترجمه‌ی محسن شعبانی منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب 48 قانون قدرت

• یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در سطح بین‌المللی؛
• حضور در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز؛
• حضور در فهرست «کتاب‌هایی که زندگی‌تان را دگرگون خواهند کرد».

نکوداشت‌های کتاب 48 قانون قدرت

• اگر قدرتْ هدف نهایی شماست، این کتابی است که باید بخوانید. (تایمز)

• خواندن فهرست مطالب کافی است تا به خواندن کتاب ترغیب شوید. (مجله‌ی نیویورک)

• کتابی ترسناک برای انسان‌های ساده‌تر و راهنمایی عالی برای طالبان قدرت. (پابلیشرز ویکلی)

• فریبنده و شگفت‌انگیز. مقدمه‌ای عالی برای کسانی که می‌خواهند در اوج باشند. (مجله‌ی مردم)

• این کتاب بر بهترین رپرهای آمریکایی مثل 50 سنت تأثیر چشم‌گیری گذاشته است. (ساندی‌تایمز)

کتاب 48 قانون قدرت برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی کتاب 48 قانون قدرت برای علاقه‌مندان به کتاب‌های موفقیت و رهبری مناسب است.

با رابرت گرین بیشتر آشنا شویم

رابرت گرین سال 1959 در آمریکا زاده شد. او نویسنده‌ی پرفروش نیویورک‌ تایمز و متخصص بین‌المللی در زمینه‌ی استراتژی‌های قدرت است. رابرت گرین فارغ‌التحصیل رشته‌ی مطالعات کلاسیک از دانشگاه کالیفرنیا و دانشگاه ویسکانسین است. او پیش از شروع نویسندگی به‌عنوان حرفه‌ی اصلی خود، کارهای زیادی را تجربه کرده بود: کارگری ساختمان، ترجمه، سردبیری مجلات و فیلم‌نامه‌نویسی برای هالیوود.

گرین خود را پیرو مکتب ذن بودیسم می‌داند. بیشترِ آثار رابرت گرین در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌ تایمز قرار دارند. از آن جمله می‌توان به کتاب‌های «هنر اغواگری»، «33 استراتژی جنگ»، «استادی»و «قوانین سرشت انسان» اشاره کرد.

در بخشی از کتاب 48 قانون قدرت: نسخه‌ فشرده‌ شده توسط نویسنده می‌خوانیم

کلماتی مانند «آزادی» و «انتخاب» قدرتی در پی دارند که فراتر از واقعیت است و مزایایی را که به همراه دارند برمی‌انگیزانند. وقتی انتخاب‌هایی را که داریم، چه در بازار، چه در انتخابات و چه در شغلمان، به‌دقت بررسی ‌کنیم، متوجه می‌شویم دارای محدودیت‌های قابل‌توجهی هستند: آنها اغلب یک انتخاب ساده بین الف و ب هستند؛‌ درحالی‌که سایر حروف الفبا خارج از انتخاب‌هایمان هستند؛ با این حال، تا زمانی که ستاره‌ی انتخابمان سوسو می‌زند، به‌ندرت در مورد سایر گزینه‌ها فکر می‌کنیم. ما انتخاب می‌کنیم که باور کنیم بازی عادلانه است و آزادی انتخاب داریم و ترجیح می‌دهیم زیاد به عمق آزادی‌مان در انتخاب فکر نکنیم.

این عدم تمایل به بررسی کوچک بودن انتخاب‌هایمان از این واقعیت ناشی می‌شود که آزادی بیش‌ازحد باعث ایجاد نوعی اضطراب می‌شود. اگرچه ممکن است عبارت «گزینه‌های نامحدود» امیدوارکننده به‌نظر برسد، در واقع فلج‌کننده است و توانایی ما را در انتخاب تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. انتخاب‌های محدود به ما آرامش می‌دهند. این امر به افراد باهوش و حیله‌گر فرصت‌ زیادی برای فریب دادن می‌دهد؛ زیرا برای افرادی که بین گزینه‌های موجود، یکی را انتخاب می‌کنند، باورش سخت است که در حال دستکاری یا فریب خوردن هستند. آنها متوجه نمی‌شوند که شما در ازای تحمیل اراده‌ی خودتان، به آنها اجازه می‌دهید آزادی و اراده‌ی ناچیزی داشته باشند؛ بنابراین، تعیین طیف محدودی از انتخاب‌ها، همواره باید بخشی از نقشه و حربه‌ی شما باشد. ضرب‌المثلی وجود دارد که می‌گوید: «اگر بتوانید پرنده را به اراده‌ی خودش وارد قفس کنید، بهتر برایتان آواز می‌خواند.»

فهرست مطالب کتاب

مقدمه‌ی مترجم
پیشگفتار
قانون اول: هرگز تلاش نکنید از رئیستان پیشی بگیرید.
قانون دوم: هرگز بیش‌ازحد به دوستانتان اعتماد نکنید و یاد بگیرید که چگونه از دشمنانتان استفاده کنید.
قانون سوم: نیّت خود را پنهان کنید.
قانون چهارم: از پرحرفی اجتناب و گزیده‌گویی را پیشه کنید.
قانون پنجم: شهرت بر اعتبار و موفقیت شما می‌افزاید؛ سعی کنید به هر طریق بر شهرت و اعتبار خود بیفزایید.
قانون ششم: هر طور می‌توانید توجه دیگران را به خودتان جلب کنید.
قانون هفتم: از دیگران برای پیشبرد اهدافتان استفاده کنید.
قانون هشتم: دیگران را به سمت خودتان جذب و در صورت لزوم، از طعمه استفاده کنید.
قانون نهم: برای دست‌یابی به موفقیت و پیروزی، به‌جای مشاجره، عمل کنید.
قانون دهم: از افراد بداقبال و آن‌هایی که نفوس بد می‌زنند، دوری کنید.
قانون یازدهم: دیگران را به خود وابسته کنید.
قانون دوازدهم: با استفاده از صداقت و سخاوت گزینشی، قربانی خود را خلع سلاح کنید.
قانون سیزدهم: هنگام درخواست کمک از طرف مقابل، هرگز از او قدردانی نکنید و روی منافعی که نصیب او می‌شود، تأکید کنید.
قانون چهاردهم: وانمود کنید دوست او هستید؛ اما همانند یک جاسوس عمل کنید.
قانون پانزدهم: دشمن خود را درهم بشکنید.
قانون شانزدهم: از غیبت خود برای افزایش احترام و شرافت استفاده کنید.
قانون هفدهم: دیگران را در وحشت و ترس نگه دارید و یک فضایی غیرقابل پیش‌بینی ایجاد کنید.
قانون هجدهم: برای محافظت از خود، نیازی به ساختن دژ نیست. انزوا خطرناک است.
قانون نوزدهم: بدانید با چه کسی سروکار دارید تا به‌اشتباه با دیگری درگیر نشوید.
قانون بیستم: به هیچ‌کس متعهد نباشید.
قانون بیست‌‏ویکم: برای فریب دادن افراد احمق، همانند خودشان رفتار کنید.
قانون بیست‌‏ودوم: از ترفند تسلیم استفاده کنید و ضعف را به قدرت بدل نمایید.
قانون بیست‌‏وسوم: همه‌ی توان خود را به کار بگیرید.
قانون بیست‌‏وچهارم: مانند افراد رده‌بالا رفتار کنید.
قانون بیست‏‌وپنجم: خودت را از نو بساز.
قانون بیست‌‏وششم: دست‌هایتان را آلوده نکنید.
قانون بیست‌‏وهفتم: از نقطه‌ضعف دیگران علیه خودشان استفاده کنید.
قانون بیست‌‏وهشتم: با جسارت وارد عمل شوید.
قانون بیست‏‌ونهم: مسیر را تا انتها برنامه‌ریزی کنید.
قانون سی‌‏ام: دستاوردها و موفقیت‌هایتان را ساده و آسان جلوه دهید.
قانون سی‌‏ویکم: گزینه‌ها را تحت کنترل خود درآورید و دیگران را وادار کنید همسو با شما حرکت کنند.
قانون سی‌‏ودوم: تخیلات دیگران را به بازی بگیرید.
قانون سی‏‌وسوم: نقطه‌ی ‌ضعف دیگران را شناسایی کنید.
قانون سی‏‌وچهارم: مانند یک پادشاه رفتار کنید تا مانند یک پادشاه با شما رفتار شود.
قانون سی‌‏وپنجم: هنر مدیریت زمان را بیاموزید.
قانون سی‏‌وششم: چیزهایی را که نمی‌توانید داشته باشید حقیر شمارید؛ نادیده گرفتن، بهترین انتقام است.
قانون سی‌‏وهفتم: دلایل قانع‌کننده بیاورید.
قانون سی‏‌وهشتم: هر طور که دوست دارید فکر کنید؛ اما مانند دیگران رفتار کنید.
قانون سی‏‌ونهم: از آب گل‌آلود ماهی بگیرید.
قانون چهلم: پنیر مجانی فقط در تله‌موش پیدا می‌شود.
قانون چهل‏‌ویکم: مسیر جدیدی را کشف کنید.
قانون چهل‌‏ودوم: برای پراکنده کردن گوسفندان باید چوپان را بترسانید.
قانون چهل‏‌وسوم: به قلب و ذهن دیگران نفوذ کنید.
قانون چهل‌‏وچهارم: با کمک آینه، طرف مقابل را خلع سلاح و خشمگین کنید.
قانون چهل‏‌وپنجم: درباره‌ی نیاز به تغییر حرف بزنید؛ اما یک‌باره تغییر اساسی ایجاد نکنید.
قانون چهل‌‏وششم: هرگز خیلی کامل به نظر نرسید.
قانون چهل‏‌وهفتم: از مسیری که مشخص کرده‌اید، منحرف نشوید و یاد بگیرید چه زمانی توقف کنید.
قانون چهل‏‌وهشتم: به هیچ شکل و فرم خاصی محدود نشوید.